31 August 2014

390. Nail Club – Blue Nails

Eltelt újabb két hét (ami valljuk be nem volt túl termékeny a blog életében, de hát van, hogy felhalmozódnak a dolgok, alkotói válság, vagy épp inkább előtérbe helyezem az offline életemet) és újra itt vagyunk a Nail Club csapatával! Mára is egy igazán kreatív témával érkeztünk Edinával együtt. Vágjunk is bele!

Here we are again (and it’s true, I was a little bit lazy to write in these two weeks, but I need to live my offline life too, and I had a little ’creative crisis’) with Nail Club! Today, we have a really interesting theme, and we invited Edina (Lakkomlakkom). Let’s start!

Nail Club – Blue Nails


Aki olvassa Edina blogját, meg sem lepődik, hogy miért pont ehhez a témához hívtuk meg, aki pedig nem tudja, azoknak tájékoztatás, hogy ez az ő kedvenc színe, amit nem is rest hangoztatni. Egyébként megértem, ugyanis én is nagyon szeretem. Merem állítani, hogy van legalább annyi kék árnyalatú lakkom, mint piros. Az ötletelésnél most nem is volt gondom, ugyanis egyből kettő nail art is eszembe jutott. Végül maradtam az egyszerű, de nagyszerű vonalon.

Who reads Edina’s blog, they know the reason of inviting. It’s very simple, if you don’t know. This is her favourite colour and I understand. I also really love it. I can say I have as many shades of blue nail polishes as red. When I was thinking on my nail art, it wasn’t hard. I had two nail art ideas, but I chose the simple, but great one.




Ha van pár homoklakkotok, amivel remek átmenetes hatást tudok elérni, plusz ahhoz egy alapszínetek, akkor már készen is álltok arra, hogy elkészítsétek ti is ezt a manikűrt. Szükségetek van ugyan még díszítőszalagra is, de onnan már csak a türelmetek szabhat határt. Két réteg alapszín megszáradása után tegyétek fel a csíkokat, majd egy ecset segítségével töltsétek ki a részeket. Távolítsátok el a díszítőcsíkokat, és már készen is vagytok. :)
A manikűrünk ennek ellenére is kitűnő, és bármilyen színnel remekül működik. Én csak bíztatni tudlak benneteket, hogy használjátok ezt a technikát, annyira jól mutat. Nekem amúgy is nagy kedvencem, pláne, ha keverjük egy kis ombreval. ;)

If you have some nail polish with sand finish in one colour, but other shades, you can start it immediately. Ok, you need some nail art stripes, a pair of scissors and a brush also. After two coats of base shades, use the stripes and fill in the gaps with the sand polishes with the brush. Remove the stipes and you are ready!
I think this manicure is very nice, and not too hard, and of course you can do it with any colours. I like this technic (especially with gradient), I hope you also.

Hogy tetszik a mai alkotás?
What do you think about this nail art?


Nézzétek meg a többiek munkáit is:
Check out the girls’ manicures too:






Maria


Facebook   |   Ask.fm   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Pinterest   |   Instagram    |   Tumblr





29 August 2014

389. Catrice Million Brilliance – 05 Plum Fiction

Mostanában sajnos nagyon ritkán nézek utána a legújabb termékeknek a drogériák polcain, így eléggé meglepett, amikor mindenkinél újabb és újabb olyan képet fedeztem fel, amelyek a Catrice új szortimentjéről készültek, vagy annak darabjairól. Tényleg ennyire lemaradtam volna? Na mindegy, zajlik az élet… Egy nap azonban felkerekedtem, és ellátogattam a kedvenc drogériámba.

Nowadays, I don’t have time to check the drugstores very often, so when I saw some pictures about the new sortiment of Catrice, I was very excited. I couldn’t believe, I didn’t know this. Whatever… One day, I had a little time and I visited my favourite Kruidvat in Amsterdam.

Catrice Million Brilliance – 05 Plum Fiction



Ebbe a körömlakkba azonnal beleszerettem, mivel lila, csillogós és egy rakat glitter van benne. Az üvegben pedig tényleg hihetetlenül jól néz ki. Alig vártam, hogy hazaérjek, és azonnal kipróbálhassam. Ám ekkor egy kicsit megrémültem.

I fell in love immediately in this nail polish. It’s purple, sparkly and full of glitters. It looks very beautiful in the bottle (just in the bottle…khm…). I couldn’t wait to try Plum Fiction. But when I did it, I was just confused.



Felkenve ugyanis egy meghatározhatatlan valamit kapunk, aminek nagyon egyenetlen a felülete, így nagyjából úgy néz ki a lakk, mintha ráköpték volna az ember körmére. Esküszöm, én mindent megtettem, hogy szépen kenjem fel. Egyik nap utálom, egyik nap amúgy szeretem a Plum Fiction-t, bár ez inkább akkor fordult elő, amikor nem viseltem. :D

When I applicated it, it was something not nice. Something creepy. The surface is very uneven, and it’s looks like somebody spat it on my nails. Believe me, I tried everything for the nice applicating, but you can see how horrible it is. Even so, one day I like it, one day I hate it.



A minőség… Két rétegben tűrhetően fedett, egy harmadikat már nem is mertem felvinni, mivel féltem, hogy akkor még csúnyább lesz. A fedőlakk egy kicsit segít amúgy ezen, de nem sokat. Azonban másnapra az ÖSSZES körmömről felpattogott. Ilyen rossz minőséggel még egy CG neon lakknál sem találkoztam.

The quality… I used two coats, which is good enough, and I think with the third coat it could be very terrible. When I used top coat it was nicer. BUT. It chipped from ALL of my nails on the next day. NEXT day. Jesus, It’s awful.


Összességében csodás a lakk, az üvegben. Mint olvashatjátok, a mai napon inkább nem szeretem ezt a lakkot, pedig most is itt van a kezemben, és naaaagyon próbálkozok. :(


In the end, this nail polish is perfect in the bottle, but on my nails…. You can read, I hate it today.I hold it now also, and I try to love it very hard. :(

Próbáltad már ezt a körömlakkot? Mi a véleményed róla?
Did you try this nail polish? What do you think about it?



Maria


Facebook   |   Ask.fm   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Pinterest   |   Instagram    |   Tumblr



24 August 2014

388. Purple & Gold

Az utóbbi időben egyre jobban elkap a nyomdázás utáni vágy, így gyakran alkalmazom ezt a technikát. Igyekszem mindig megkeresni a tökéletes alapszínt, és ahhoz a megfelelő nyomdázós árnyalatot úgy, hogy a mintához is passzoljon. Így alakult ki a mai manikűr is, ami nekem az egyik kedvencem lett.

Lately, I really like to stamp onto my nails, because I love this technic. It’s easy, quick and fantastic. I try to find the best base and stamping colour pair every time, which is good with the pattern too. Sometimes it’s not to simple. But I think, I found it, so this is the story of this manicure.


Purple & Gold



Alapnak a Chanel – Taboo lakkját használtam, ami még mindig hatalmas kedvencem, és ősszel valószínűleg minden héten legalább egyszer viselni fogom. Erre a BarryM Gold Foil lakkját használtam, amely tökéletesen megfelel ennek a technikának. Amint lehet a többi társát is beszerzem. ^^ A lemezt egyébként Petrától kaptam tesztelésre, aki a Pet’la lemezek megálmodója. Nagyon sokszor elővettem már a mintáit, és kifogástalannak találom a minőségét. Remélem lesz még szerencsém mást is használni tőle.

First, I used the Chanel Taboo (two coats). OMG, this is one of my favourite nail polishes. I’m going to use it a lot in autumn, it’s never too boring for me. *-* After the Chanel I used the BarryM Gold foil nail polish, which is perfect for stamping. I got this plate from Petra (Pet’la plate) for testing, and I really like it. The quality and the patterns are also perfect. I hope I can try more and more from Pet’la.



Az összhatás nekem már nagyon őszi, bár szerintem nektek is, de amióta visszatértem a francia Riviera-ról, azóta itt 12-16 fok és szakadó eső van. Nem egy tipikus nyári idő. Szóval nézzétek el nekem, ha mostantól egyre inkább ehhez az évszakhoz illő manikűrökkel érkezek.

This manicure is perfect for autumn, I guess. I know, it’s August, but here, in the Netherlands, it’s just raining and there is 12-16 degrees during the days. It’s horrible. So, I hope it’s not a problem for you, if I brought too much autumn manicure. :)


Nektek hogy tetszik ez a manikűr?

What do you think about this manicure?





Maria


Facebook   |   Ask.fm   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Pinterest   |   Instagram    |   Tumblr



17 August 2014

387. Nail Club - Colour Blocking

Erre a hétre egy hihetetlen jó témával készültünk a lányokkal. Eleinte úgy gondoltam, hogy nagyon egyszerű dolgom lesz, de utána rá kellett jönnöm az ellenkezőjére…

About Nail Club: Me and some other blogger girls make manicures in one theme every second Sunday. This is one of my favourite side of my blog. Most of the time I can make just an easy manicure, but on Sundays I can make very nice nail arts. I hope you enjoy it too. ^^

We have a realy cool theme with the girls in this week. At first I thought it would be very easy to do, but then I realized it isn’t…

Nail Club – Colour Blocking


Szóval, azért volt nehéz dolgom, mert a téma elég kötött. Több színt kell használni ehhez a témához, amelyek minél jobban elütnek egymástól. Ráadásul az igazi „colour blocking” hatás akkor érvényesül, ha határozottan különülnek el, tehát nem átmenetesen, vagy egyéb technikával. Végül megszületett egy két a fejemben, így most azt láthatjátok.

So, it was difficult to do this because the subject is quite fix. We had to use more colours, which are very different. Moreover, the real ’colour blocking’ effect can be perfect, when the colours are definitely separeted, so you don’t use gradient or other technics. In the end, I found the best way for myself and now you can see it.




Tulajdonképpen ez maga lehet a China Glaze neon manikűr is, ugyanis csak ilyen körömlakkokat használtam (Snow, Sun Worshiper, Thistle Do Nicely, Grass Is Lime Greener). Bár szerintem érthető az indok, mivel ha élénk színekre gondolok, egyből a CG jut eszembe. Az elkészítésnél nem mondom, hogy könnyű dolgom volt, mivel sok szalagra és türelemre volt szükségem. Minden egyes színnél meg kellett várnom, amíg tökéletesen megszárad, mert csak akkor tudtam a következőt szépen felvinni. A végeredménnyel én teljesen elégedett vagyok, remélem nektek is legalább annyira tetszik!

Actually, this manicure can be a China Glaze nail art, because I used nail polishes just from this brand (Snow, Sun Worshiper, Thistle Do Nicely, Grass Is Lime Greener). But I think the reason is very simple and understandable. When I’m thinking of bright colours, I’m thinking of China Glaze.

I can’t say, this manicure is easy. You need to wait for each layer to dry, after that, you can applicate the next colour. But I really love this nail art, so it wasn’t a big problem for me. I hope you like it too! 

Többiek munkái:





Maria


Facebook   |   Ask.fm   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Pinterest   |   Instagram    |   Tumblr




15 August 2014

386. KIKO - 372 Nude

Amikor St. Tropez-en nyaraltam, és meglátogattam a várost, tudtam, hogy amint lesz egy szabad pillanatom, körbelesek beauty fronton is. Mert ki az a körömlakkgyűjtő, aki egy idegen országból nem hoz magának valami meglepetést? Nem véletlenül négyszereződött meg a kollekcióm Hollandiában. :”D Elvégre idegen ország… Viccet félretéve. Amikor megláttam a KIKO üzletet azonnal tudtam, hogy innen fogok bevásárolni. Jött velem két körömlakk, egy rúzs, egy pirosító/szájfény, egy parfüm, egy szemhéjceruza és egy szemceruza.

When I was on holiday in St. Tropez and I visited the old town, I knew, I would like something special for myself. I had some free hours, so I checked the beauty opportunities. I have a nail polish addiction, so when I’m abroad I buy some. This is the reason of my huge collection in the Netherlands. I saw the KIKO Milano Store, and I knew, this is my place. I bought two nail polishes, a rouge, a cheek&lip tint, a parfume, an eye shadow and an eye pencil.

Kiko – 372


A KIKO is egy teljesen új márka nekem, mint az Illamasqua. Még sosem próbáltam. Amikor bent voltam az üzletben, a színválaszték nem volt nagyon nagy, így az egyik választottam egy nude lakk lett. Nem tudom miért, de ősz előtt úgy éreztem szükségem van egy jó árnyalatra. Első körben egészen megtetszett.

KIKO is a new brand for me, like Illamasqua. I’ve never tried this before. When I was in the boutique, they didn’t have so much colours, so I chose just one nude polish (and one more nice shade). I don’t know why, but I needed one more before autumn. At first I liked it.



Két rétegben tökéletesen fedett, és egészen gyorsan megszáradt. Az árnyalata inkább lilásabb, mint sárgás, így nude taupe-nak tudnám leginkább jellemezni. Ha egyáltalán létezik ilyen. Nekem hihetetlenül megtetszett, így valószínűleg gyakran fogom elővenni.

I used two coats and it was perfect. It dried very quickly too. This shade is a little bit purple, not the yellow tone, so I think it’s a nude-taupe. If it is a real colour. I really love it, so I think I will use it a lot.



A gyűrűsujjamra egy kis csavart csempésztem. A P2 arany sand lakkjával és az IsaDora Wine Crush-sal színátmenetet készítettem, ami tökéletesen illett a KIKO-hoz. Egyszerűen rajongtam ezért a manikűrért, még így nyár közepén is. Habár Hollandiában már kora őszi idő van.

Összességében nagyon megkedveltem ezt a KIKO körömlakkot, mivel hihetetlen egyszerű a használata, és csodás az árnyalata. Többször fogtok még vele találkozni.

I made something else on my ring fingers. I created gradient with P2 – Precious (gold sand) and IsaDora – Wine Crush (purple sand) polishes. They were a perfect match I guess. I fell in love in this manicure, although now it’s summer, but in the Netherlands the weather is like early fall.

Overall experiences, I love this KIKO nail polish, because I can use it very easily and this shade is perfect for me. You will meet with it a lot of time. ;)

Mi a véleményetek erről a körömlakkról? Próbáltátok már a KIKO márkát?

What do you think about this nail polish? Have you tried this brand?



Maria


Facebook   |   Ask.fm   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Pinterest   |   Instagram    |   Tumblr





13 August 2014

385. Illamasqua - Gamma

Sok-sok márkára rettentően kíváncsi vagyok, és folyamatosan élek a lehetőségekkel, ha kísérletezésre van kilátás. Április 25-én van Hollandiában a Király napja. Nem is kell említenem, hogy mekkora össznépi felhajtással jár ez, és hogy minden egyes ember narancssárgába öltözik. De tényleg. Szóval előtte egy kedves ismerősöm felajánlotta nekem ezt a körömlakkot, hogy legyen valami narancsos színem. Amikor megláttam, akkor úgy kellett visszahelyezni a leesett államat. Nem volt könnyű.

I’m interested in many brands and when I can, I try a new one.  The Queen’s Day is 25th of April. This is a big party here, and everybody wears orange of course. Really. Everybody. So, one of my friend gave me one nail polish, because in that time I didn’t have orange stuff. I saw which brand is it and I couldn’t believe it.

Illamasqua - Gamma


Nagyon régóta kíváncsi voltam már az Illamasqua márkára, így amint lehetett ki is próbáltam. Persze csak utána olvastam el, hogy egy neon lakk az áldozatom, így nem fehérre kentem… Szóval hihetetlenül intenzív színnel áldotta meg a gyártó a Gamma árnyalatot. Az állaga kellemesen folyós, bár azért ügyelni kell a pontosságra. Az ecsettel ez egyébként egyáltalán nem nehéz. Felkenve így néz ki:

I really wanted to try the Illamasqua nail polishes for a long time. I tried it immediately. This is a neon nail polish, so next time I think I will use white base too. So Gamma is a very intensive orange. Look at this:



Mivel neon, és a neonok fehér alapon élik ki magukat igazán, így mivel ez az információ hiányzott nekem, így kellett belőle a három réteg ahhoz, hogy tökéletesen fedjen. A száradása közepes, így a három réteggel, de kibírható, és kivárható. Fedőlakkal még meg is gyorsítható.

In this time, I didn’t use white base, so I needed three coats of the nail polish. It dried a  little bit longer than normally , but it was ok (with Seche Vite).



A színével nagyon elégedett vagyok, tényleg az az igazi holland narancssárga. Kellőképpen intenzív, de még nem zavaróan. A foci vb mellett előszeretettel vettem elő, és ha épp meccs volt, akkor előfordult, hogy használtam.

I really love this colour, this is a real Dutch orange. :D It’s bright and shiny. When I waceted the World Cup I used it a lot.(szerintem itt elég ennyi)


Összességében a fedése miatt egy kicsit nyűgös vagyok, de a végeredmény meggyőzött. Mondjuk sok márkánál fellelhető ez az árnyalat, így nem írom, hogy akkor most azonnal kutassátok meg, és vegyétek meg. De kísérletnek mindenképpen jó volt, és hihetetlenül boldog vagyok, hogy a tulajdonosa lehetek. Igen, már csak a márka miatt is… Ez egy ilyen business.

Overall experience I don’t really like the 3 coats, but the colour is fine. Of course, You can find this orange in a lot of brands, but I’m glad I could try my first Illamasqua. :)(ha itt arra gondoltál h örülök hogy kipróbálhattam az első illamasqua lakkomat)

Próbáltátok már ezt a márkát?

Have you tried this brand ever?



Maria


Facebook   |   Ask.fm   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Pinterest   |   Instagram    |   Tumblr





11 August 2014

384. Essie - Lots of Lux

Nem is kell már nektek ecsetelnem, hogy mennyire örülök, amikor akciós lakkokkal találom magam szemben, ráadásul olyanokkal, amelyeket már régóta szeretnék. Nyilván ilyenkor elcsábulok, bármekkora ellenállást is tanúsít az agyam reális része.

I’m so excited, when I find something on  sale. I think I don’t need to write the reasons. Especially I LOVE it, when I find my old dreams. Of course, I buy it immediately. This is a heavenly sign, I guess. :D

Essie - Lots of Lux



Ez az Essie lakk még a karácsonyi extra kiadásukban szerepelt, ahol a márka tényleg kitett magáért, nem is kicsit. Bár az egyik lakknál egy kicsit elszálltak, és az kevésbé nyerte el a közönség tetszését, de legalább megpróbálták. Nekem ez tetszik. Szóval, nincsen sehol sem feltüntetve, de ez egy homok finisű körömlakk. Aki nem nézett utána annakidején, azt érheti meglepetés. :D Persze én pont emiatt nem bántam, hogy nem hagytam saját magam lebeszélni róla. Sokszor vagyok így, de most is csak ismétlem magam. A képek nem adják vissza az igazi szépségét ennek a csodának!

This Essie polish was in the 2013 holiday edition. I think, the brand made it very well and it was a big change from them. Although, one polish was too much for me (Belugaria) and most of the fans didn’t like it too, but they tried it, and this is more than enough. I liked the collection. So, Lots of Lux  is a sand nail polish, tough we can’t read this on it. If you didn’t read about it, It can be a surprise. :D Of course, I bought it because of the finish. The pictures can’t show how beautiful this nail polish is. *-*



Sajnos az a helyzet, hogy bármennyi árnyalatú kék homoklakkja lehet az embernek, akkor sem tud neki nemet mondani, de remélem a képek alapján titeket is meggyőzlek az álláspontomról. Annyira különleges hatást kelt, hogy csak na! A tökéletes középkék színt fűszerezték meg ezüstös és zöldes csillogással, így még ünnepibbé téve a hangulatát. Habár én nyáron is gond nélkül el tudom képzelni magamon, mivel ez egyfajta sellős manikűrt is eredményez.

It’s a shame, but if you have a lot blue sand-finish nail polishes, you can’t say no for the Lots of Lux. I hope you can see why. It’s so special! The perfect middle blue with silver and green sparkle. You can wear in the whole year.




Mondanom sem kell, hogy minőségben hozza az elvárásokat. Ha ügyesek vagyunk, már egy rétegben is fed, de a tökéletes hatás érdekében mindenképpen ajánlok még egyet. Persze, mivel gyorsan megszárad, így emiatt nem kell aggódnunk. A tartósságával is elégedett vagyok, ugyanis őt 3 napig viseltem, és addig szépen a helyén maradt.

The quality is perfect, but this is an Essie… You can use only one coat, but I prefer two. It’s more deeper. It dries very quickly, so don’t worry. It stayed on my nail for a long time. This is a perfect go-to nail polish, I guess. : )


Összességében egy pillanatig sem bánom, hogy rábeszéltem magamat, és a kosárba dobtam egy társával együtt (róla nemsokára ;)) Minőségben, és látványban is tökéletesen meggyőzött, pláne azzal a hihetetlen matt csillogással, amivel ez a finis rendelkezik… Hát nem győztem kontrollálni magam,  hogy ne bámuljam megállás nélkül a körmeim… :D


Overall experience, this is a perfect nail polish. The quality and the look is gorgeous. It sparkles a lot, I’m just staring at my nails, when I wear Lots of Lux. 

Mi a véleményetek erről a körömlakkról?

What do you think about this nail polish?


Maria


Facebook   |   Ask.fm   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Pinterest   |   Instagram    |   Tumblr


9 August 2014

383. Nails from St. Tropez

Mint ti is tudjátok, sőt, akik Instagram-on követnek (mariasnail8), azok még jobban értesültek, két hetet St. Tropez partjánál töltöttem. Minden pillanata hihetetlenül jó volt, és akármikor visszamennék, annyira megszerettem azt a helyet. Részletes élménybeszámolóval is jönni fogok, most azonban első körben a bloghoz is szorosan kötődő témát hoztam a nyaralásról. Megmutatom nektek, hogy milyen manikűröket viseltem. 

You know (more, if you followed me on Instagram - mariasnail8), I spent two weeks on St. Tropez. Every moment was fantastic and I fell in love with St. Tropez so I would go back anytime.  I'm going to write about my experiences too, but first I'd like to show for you my manicures which I wore on my holiday.

Nails from St. Tropez


Igyekeztem nektek minél szebb és élesebb képeket lőni, habár mindegyik telefonnal készült. Leginkább az volt nálam. Természetesen csak azokkal a lakkokkal dolgoztam, amelyeket magammal vittem, és amelyekről bejegyzés is készült. Pontosabban arról, hogy mit pakolok a bőröndömbe ilyen téren. ITT elolvashatjátok. Mindegyik kép alatt megtalálhatjátok majd, hogy pontosan milyen lakkokat használtam fel. Természetesen lesznek olyan manikűrök is, amelyeket sikeresen tönkretettem valamilyen úton módon (pl napágycipelés, gyerekek, stb...), de mindent meg szerettem volna örökíteni, így most ezt nézzétek el nekem. :)

I tried to take pictures in a good quality, but I took them with my phone, it was with me most of the time...I wrote a post about my 'nail-polish-suitcase', I used those polishes only. You can read it  here. You can find which nail polishes I used linked under the photos. Haha, you will find some manicures with damages. Sorry, I was unlucky when I carried my sunbed or  played with the kids.  But I would like to show you everything, so I don't care about it right now.

OPI - Coca-Cola Red 

China Glaze - Thistle To Nicely, China Glaze - Seahorsin' Around

China Glaze - Snow, IsaDora Sugar Nails - 134 Bon Bon, Essence Effect Nail Polish - 03 Glitz & Glam

Astor - 875 Electric Blue, P2 Sand Style - 100 Precious, Essie - As Gold As It Gets

China Glaze - Snow, Gosh 549 Holographic Hero

Astor - 875 Electric Blue, Zoya - Dream

Douglas Absolute Nails - 03 Lena, Essie - As Gold As It Gets

Douglas Absolute Nails - 03 Lena, Essie - As Gold As It Gets

Nektek melyik volt a kedvencetek? 

Which is your favourite?



Maria


Facebook   |   Ask.fm   |   Bloglovin   |   Twitter   |   Pinterest   |   Instagram    |   Tumblr